ضمن الجزء الثاني من عرض “ستوديو 22” الكوميدي، بثت إم بي سي مقطعًا للممثل خالد الفراج يمثل الرئيس الأمريكي جو بايدن تائهًا أحيانًا، بينما تظهر بجواره نائبته كامالا هاريس تملي عليه الكلمات التي يتعثر بها.
في المقطع الذي تبلغ مدته دقيقة واحدة، يمكن رؤية بايدن وهو يتأرجح على خشبة المسرح. يبدو أنه نسي اسم الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. بعد ذلك ينعس قليلًا أثناء حديثه. كما يطلق على نائبة الرئيس لقب “السيدة الأولى”.
في النهاية، يسقط بايدن نائمًا أثناء توجيه رسالة للرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
A Saudi TV station mocks Joe Biden and Kamala Harris.
pic.twitter.com/fh0otA77am— Greg Price (@greg_price11) April 12, 2022
تجاوزت المشاهدات 10 ملايين خلال أقل من يوم واحد عبر مختلف منصات السوشال ميديا.
إلى هنا، لم يكن في الأمر أزمة. لكن المشكلة بدأت بانتشار المقطع عالميًا، خصوصًا في الولايات المتحدة.
العديد من وسائل الإعلام ركزت على عرض العمل الساخر عبر إم بي سي، التي وصفتها بـ “محطة مملوكة للحكومة السعودية في بلد تخضع فيه وسائل الإعلام لرقابة شديدة”،
لتستدل على ذلك بأن العرض “أكثر من مجرد عمل كوميدي”، بل “علامة على العلاقات الباردة” بين البلدين حاليًا، والتي وصلت ذروتها برفض ولي العهد السعودي محمد بن سلمان استقبال مكالمة بايدن، وامتناع الرياض عن تلبية طلب واشنطن لزيادة إنتاج النفط لتخفيض الأسعار التي تضاعفت بسبب الحرب الروسية الأوكرانية.
على قناة فوكس الأمريكية، قال مقدم البرامج تاكر كارلسون: “في هذه الدولة لا يسمح لبرنامج ساترداي نايت لايف بالسخرية من الخرف الواضح لبايدن، ولكن في السعودية، الحليف القديم، البرامج الكوميدية لا تمتنع عن ذلك، ربما بعض الأشياء قد تغيرت..”.
A Saudi TV show ran a skit that mocked Biden as "old, incapable, and unable to stay awake." pic.twitter.com/0Bw8kslqJh
— The Post Millennial (@TPostMillennial) April 13, 2022
يتمتع بايدن بتاريخ طويل من الزلات والأخطاء اللفظية، حيث يبدو أحيانًا أنه يفقد إدراكه في منتصف الجملة، وغالبًا ما يخطئ في تذكر أسماء الأشخاص المهمين.
وقد أدى ذلك إلى تساؤلات حول مدى تدهو الحالة العقلية لرئيس الولايات المتحدة، الذي سيبلغ الثمانين من عمره في نوفمبر 2022.
Paris Dennard being misleadinghttps://t.co/yCFV1hidoq pic.twitter.com/zvcqBO0Zh7
— Old Rant Dump (@TrumpinTheShark) April 5, 2022
بايدن لم يكن الوحيد الذي تناوله العرض السعودي الساخر.
رئيس وزراء بريطانيا بوريس جونسون، الذي يصنف كحليف للسعودية، سبقه إلى ستوديو 22، في فقرة جمعته مع وزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن، بينما يتشاجران حول من سيحصل على لاجئة أوكرانية. وفي النهاية، مرت الفقرة دون أن تتسبب في كل هذه التحليلات التي نالتها فقرة بايدن.
جاء الرد السعودي من الأمير تركي الفيصل، السفير السعودي السابق لدى الولايات المتحدة، الذي وصف التناول الإعلامي الأمريكي لـ “عرض كوميدي” بالضعف،
مذكرًا بأن البرامج الأمريكية الساخرة طالت الكثير من قادة الشرق الأوسط دون أن تسبب كل هذا القدر من الجدل.
كما تطرق لما سماه “إطلاق سياسيين أمريكيين من جميع الانتماءات على المملكة لانتقادها ومحاولة تحقيرها، وتصريحاتهم بأن التعامل مع السعودية يجري بنظام العصا والجزرة، معتبرًا أن “السعوديين ليسوا تلاميذ مدارس يقبلون التأديب أو المكافأة”.
وفي نهاية مقاله، الذي نشره عبر موقع عرب نيوز، دعا وسائل الإعلام الأمريكية إلى الضحك على المقطع مع السعوديين، وإلى التماسك أمام السخرية السعودية، كما تماسكت السعودية أمام السخرية الأمريكية في السابق.
مقدم العرض السعودي رد على انتقادات أمريكيين على السوشال ميديا، بقوله إن لديه الكثير من الفكاهات إن أرادوا، مضيفًا: “إذا أعجبكم يمكننا تصوير الجزء الثاني”.
We have many other jokes if you wish 😅😅
شكلنا بنصير عالميين يا عيال ✌️#استديو_22 #جو_بايدن https://t.co/omJHSXBGCQ— #خالد_الفراج (@khalidalfarraj) April 12, 2022